3DMGAME|单机游戏|PCGAME|游戏汉化仙剑红颜十二赋

山三 - 2008-8-14 0:09:00

原帖地址: http://www.palunion.net/bbs/viewthread.php?tid=115367&highlight=%2B%D0%FE%B1%F9%CB%B7%D1%A9
by 玄冰朔雪

芳心苦·先序

物是人非世事休，欲语泪先流！曾几何时，只如一个懵懂小孩，痴迷地安坐一旁，看着你们在宿命路前的徘徊；痴迷地安坐一旁，听着你们悲喜间的一语一言；痴迷地安坐一旁，想着你们在孤寂身影前的音容笑貌。

最后，看到你们各自的结局，竟成了牵肠挂肚，忘不了那一年的半去白花零自落，瑟风故颜芳骨埋!

走过青春，常常、往往怀想。我愿意相信你们的故事只是传说，你们从没有来过，只是辜负了我脸颊的两行拭不去的泪痕，任风而逝！你终是停留在自己的怀里，只可惜，脸上写满了感伤。我的胸膛，终有一日被冷掉，仿佛月光一样，冷峻而绵长。今日的孤独源于昨日的别离！你们不会再来。纵是思念，唯有今夜的相约，原来爱泊在了梦乡。

--------------------------------------------------------------------------------

阮郎归·韩菱纱

凤凰花飘落的那一刻，许多古老的故事开始流传。

那天逗留在门边渐渐淡去的夜色，疏影风中竹笛吹着感伤的萧瑟。抬头望去，远方站着穿火红色的纱丽少女，发饰铃铛琤琤作响，让人万千怀想。

我猜想这便是你离开家乡寻仙问道的情景，仿佛许久之后的某个夏季依旧记起你的笑语盈盈。

三尺青锋乱出鞘，这算不算妙手空空的你和单纯品良的他注定的相遇？一曲悲歌和快意江湖，到底哪一个才是故事的结局？

想黄泉红尘边界两茫茫，一川烟絮弥漫尽彼此的心绪。眼眸底下的一排看不见的水光，抛洒下来能否犹如万斛珍珠的景象？看不到冷冷清清的纱窗风雨，还有悲悲凄凄的墓地浮云。但想必生死转眼间不过是玉粒金波咽满喉，菱花镜里形容瘦，奈何怀旧！从缘起到涅磐，从繁华到幽寂，碧落无尽光阴散乱，捱不明的更漏，始终未完。

你本以为自己潇洒非凡，早已看透。于是尘埃落定地去接受前世写好今世的殇，才发现心底如同死寂般的沉淀，被对他的思念与不舍一点点地激扬，直到仿佛泥足深陷。

若曾经许下百年的约定，而奈何桥的对面只允许余下的三年，能不能承诺这今生仅剩的时间与姗姗来迟的他奏一场完美的落幕曲？

我木然！生死都绝艳如此，谁还为青峰碧崖前的墓碑留下任意的一滴泪，让指间砂流逝如昙花，苍老了佳人的晚霞。

不问流年逝昙花，

只待明月泪空纱。

人世愁来天不管，

且放青崖喜人家。
--------------------------------------------------------------------------------

青玉案·龙葵

春秋千年的故都，是暗夜里望不见天光的一处。你只如懵懂小孩，在他归家的雪地上徘徊。他不知道他年少的脸尽是严肃，而你的心里从此不再孤独。

敲击乱世的大门，生死各一边。任他风摇破碎中力挽狂澜，阻不了宿敌征服的野心。极力地摆脱现世的困惑，却又无可奈何！你与他就这样默默地拥着，数着过往……偶尔悲怆的军号下，彼此的眼光泛着泪花。没有人明白他内心的殇，除了你仰望他明亮眼眸的一刹那。

轮回为了相见，你便义无反顾地拥剑，跳入那或许万劫不复的熔炉，生生世世等待他的呼唤和保护。他说你不够坚强，但选择与熔炉共碎，未曾后悔，要深记他呼唤你的每一句“龙葵”；要深记他的模样，你的哥哥龙阳……

不相信孤魂之身可以轮回，却寄望与他重逢的机会。浮浮沉沉地夙愿人间，弹指间竟数千年。星雨陨落一夜，匆匆一见，自此情牵流年，不敢忘却他的容颜，这生生世世的凭借，就算天地世事更变。他抑或不若从前，而你终究是懵懂的小孩，在他归家的雪地上徘徊，怀想那过去才能拥有的一切一切。

轮回天涯人不同，
自是相逢又匆匆。
千年故颜难相忆，
寥落星辰半朦胧。
--------------------------------------------------------------------------------

水柔声·紫萱

正如准备好的所有结局，我静静地临山而居。风霜雪露，只等待与你相遇。昨日，走过青春，才发现生生世世的苦恋，那来去匆匆的故颜，到底是天意的作弄，还是命运的相连？今夕，每到夜空，眺望远处的苍穹，看见了你的背影在月光下拉长，而我只能在陌路上低唱，那一句：“人思绪，片片轻飞，又是红轮西坠。
这世道的轮回，恍如隔世后的约会，在宿命中次次寻你，才知道毫无意义，等待若是如此，何苦三世夙缘，换你我明眸里的泪垂。

紫萱，放弃也罢，放弃也罢！执着只是薄薄的凄凉，看不到地老天荒！寂寂落花，凄凄芳草，含泪挥断隐情牵，甘于平凡，却别忘了背后的双目凝望，道一声：“相见不如不见，有情还似无情。我知道她平安就好。”

寂寂落花伤暮景，
凄凄芳草怕黄昏。
情难天许无可悔，
余看红颜断肠泪。
--------------------------------------------------------------------------------

诉衷情·夕瑶

千年修得今为仙，为是何愿？宛如一缕轻烟，独守天边！

夕瑶，寂寞的生活过厌了多少？

如果生活是一种颜色，那属于你的将会是什么？

瑶池树下，不度云霞，没有人问起，那是谁的脸颊。

夜临，又是日复一日的星河！不可数的千年之后，他出现在你明亮的眼眸下。每一次听他说话，望着他的脸颊，顾不上应答，记下一言一语，埋藏于心成为唯一的牵挂。所幸他每一次都来，你每一次都在。

也许人间又换九重天，为仙不觉！险闯仙境，狂来说剑，蓦然之间他已不在。生活继续沉默，而你只能再接受寂寞的折磨。为什么轮回总在承诺之前，你和他却变成了神与人不相见？

生命的一刻一刻，你每个令人沉醉的动作，不敢说你改变了我，你改变的只是仙界上亘古不变的寂寞。

不愿意看到他忧伤的脸，于是坠入人间，轻道一声：“你是人间的我，雪见！若是生活是一种颜色，那飞蓬便是你生命的全部！”

时逾千年，又换人间！明知相思苦，饶是苦相思，愿转世为人，盼与君相见。

花间遗梦隔离愁，
忍顾寂寞相酬容。
今朝欲坠重生殿，
他日相逢与君随。
--------------------------------------------------------------------------------

长相思·赵灵儿

上弦月夜，冷风暗生。窗外寒雨夜未归，梨花带雨、一叶扁舟，只因桥头晚听音。外面下的是雨，滴在我心头是泪。草迷烟渚，泪眼模糊看不清的是你，唯有销声别离！

灵儿，你带走的不仅是自己，还有因你而留下的泪迹。

我睡下，在不能寻你的天地。没有一丝牵挂，就算明年不再飞花。假如春华常开，而我们永远存在。那你何时归来？情归远方，看不到地老天荒，也许是自己固执地荒唐。不过，仍然安心睡下，就算等待不能再升华，永恒亦早已写在那些熟悉的脸颊……

灵儿，莫问人生归何处，自是相逢应有期。

怨极恨极天不忍，
花易飘零老刹人。
空山深遇莫借问，
红颜故人泪满痕。

-------------------------------------------------------------------------------

点绛唇·沈欺霜

是凉风如水，余杭城外，千里孤坟前默默垂泪的少女么？

是霜落满地，华堂宅前，愁肠千百转离别情绪的远游者么？

是刀光剑影，比武堂上，阔别已数年英姿飒爽的舞剑者么？

还是，情难自禁，冰火洞内，相思寄何处几番思量的有情人？

岁月已逝，久远的记录早已尘封。也许我对你的记忆停留在极浅极浅的阶段。只是晓风如梦，偶尔那小名唤作“七七”的少女在梦里不曾离开……

仗义行侠的江湖路远，佳人情重的两厢情愿！今生今世的离合聚散，风雨飘飘。如你自私般地挽住他的臂膀，绣口许下“莫问尘事，君妾相伴”。他定会首肯，也正如我翘首所待。

然而你并没有这样做。只是余晖落日下，一脸轻柔雅致，淡姿容，含笑道：“露从今夜白，未老莫还乡。携手寻故人，直到天涯换。”

从此的故事没迹于江湖，引向一条似有还无的路，而我偶尔晓梦中醒，仍有“七七”二字的唤呼……

人世几许三分缘，
别后不知君近远。
年年红梁倚燕鸢，
岁岁何时长相见？

--------------------------------------------------------------------------------

惜分飞·温慧

生于官宦之家，人们对你的期许不过是温婉贤慧的大家闺秀，待字闺中，等候杏期。然而开朗明快、天真无邪的你，举手投足间流露出男生般的性情，不愿被旁人定格在酸腐无聊的门户之律。

尽管你不拘小节，内心却充满纯真女生的遐想，会在滴水成冰的屋檐下张望，也会痴痴地怀想今世的自己去做谁命中的新娘。直到那位脸上带着几分戏谑、几分轻狂，不惧江湖梦远的少年走入你的视线。终是明了这人世中真正的男女情牵。说不上刻骨铭心的爱恋，不过是一厢情愿的心上眉间，已经足够支撑你去思量地平线上永觅不见的远方！

等待只是荒唐，看不到地老天荒，通往室韦族的路上，华丽红幡里的你，泪都写在熟悉的脸颊，而不远的身影，是一种相思，抑或两处闲愁？我们追求的美落在哪里，我们期许的结果如何寻觅？可是，是不是画一个圈，你我跳进去就成为了永恒？烟花很漂亮，然而也很短暂。

昨日相逢春华尽，
今朝凄凉恨别情。
此去茫茫无散聚，
异乡琵琶莫空吟。

--------------------------------------------------------------------------------

误佳期·柳梦璃

道尽了红尘，写满了黄泉，一花凋零、一星陨落，皆是寂寞飘零絮，一夜随东风。唯有你，千丝万缕放不下，一颦一笑欲断肠。

绯红的花落了一地，轻轻地吹起看不出的痕迹。人和妖之间是不是也能单纯如这般的轨迹，让夹于中间的你，透过白皙的指间，窥视本属于你的繁华落尽，脉脉含情。

纠缠不清的总是宿命，无法摆脱的却是命理。如果可以，你只想要一个平凡的人生，平凡的结局。前世三百次的回眸，换得今生命运的邂逅。如果可以，你只想不顾一切地去眷恋着他，抛开所有的前因后果。任凭只是镜花水月，雾里看花。

然而真的可以么？

皓齿輕吐语，未解千愁万绪。牵引你的不止是两厢情谊，还有天外的一个天地，视线未及的一方东西。这些都好比十九年一轮回的相争，那饱含着毁灭与痛苦，死亡和哀伤的过去，沉重地击垮你我的身躯。

幽幽的箜篌之音，淼淼的似水柔情。你记得跨清溪半里桥，旧红板没一条，秋水天长人过少，冷冷清清的落照，剩一树柳弯腰。

末了的场景，我至今思忆。你选择的是尽如人意，留我一人盘问是否问心无愧。这辈子，能不能说你只如过客，幻惑扬起了浪花，再华丽的舞姿，不过在眼里闪过两三下。听孤雁，声嘹戾，一声声送一声悲，十九年前一转头，人生放下休。我不解，你又何苦妄想注定的命运，将自己涅磐在注定的选择。

或许他该早点发现，你一直在他的身后。偶尔撩动了箜篌琴弦，然后叹道：“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”

清宵绮梦谁人驻，
心有阑珊意踟蹰。
不知来岁月与灯，
只有相思无尽处。
--------------------------------------------------------------------------------

雨霖铃·苏媚

你的童年结束在那对陌生男女的私闯，如何才能抚平你内心底处的伤创？父母在你的眼前倒下，一个美满的三口之家的破碎，是不是只有复仇才能弥合伤痕，才能心愿了遂？

你的妖！说完这三个字，我的心便如刀绞！其实很多时候，尖刻和残酷只是为了保护自己，无关错误，你亦如此！因为恐惧，所以才开始变得敏感和小心翼翼。

妖必恶？我狠狠地咬着牙关，始终摇着头，那一句末的问号不是疑问，而是内心底处被刮伤的伤痕，与眼眸下的泪交织成了恨。恨这个人世给你的只是破碎和孤单，俗世的眼光和复仇的怨恨交织起的重量濒临击碎你弱小的肩膀。

月凉山，紫竹林，人道山长山又断。

当你看到千里迢迢欲上蜀山孤身寻父的小忆如，脸上的神情让人陌生；玲珑地，陀江谷，又忆身如风飘絮。当你看到忆如口中的娘亲忆如，脸上的神情让人感伤。

我知道，父母二字永远是你生命中沉痛的话题。你本不愿意杀戮，更不愿意为了复仇，让明日的忆如变为今日的你！

至于你和他的故事，皆因情误！仍记得你想要的双鱼玉佩；仍记得你想澄清的事情原委；仍记得破除结界的芳魂梦碎；仍记得夕照余晖下的匆匆偷看的你——苏媚！

是不是多一些时间，你和他的结局就能改变。我不奢望，这传说中的地老天荒，只祈求你也能找到自己的依宿，不再彷徨。

情因家仇恶名负，
为君思量知有无。
人妖殊途难成双，
红轮西坠无相误。

-------------------------------------------------------------------------------

如梦令·王蓬絮

我以为，你终是如孩童一般，羞怯的脸庞和谜一样的笑态，在众人的心中留下固定的风采。然而，不经意间流露出的思虑重重和患得患失。我知道，这如天角的云彩和紧密的瓶口，无人能触及，无人能打开！

是谁把世间填满了倾轧，注满了欲望，让你生活在一个危机重重的环境，触不到远方的天光。于是漫无目的地张望，小心翼翼地与人交往。直到遇到生命中的他，你便一无所想地接受和认定，这就是自己想要的浮华。

然而事情滑向了无轨迹，所谓的不相信只不过是让眼睛替代了内心，选择了自己想要的结局。一直以为你想要的是别人的痛惜，其实过往的梦有谁愿意重游故地？你想要的东西只能属于自己，无关悲哀与欢喜。

登云麓下星璇的孤坟，无语话凄凉。跪在外面的人眼眸中是怎样一种悲伤？没有人能预言离别的信号，却在失去的时候倍感煎熬。爱情路上无分坎坷多少，珍重的是此刻你该明了，谁值得自己留着眼泪苦着笑，一同守候最后的风雨潇潇。

阴阳两诀方情许，
万般寂寞凭谁叙？
孤坟春暮泪迷离，
再度红尘与君聚。
--------------------------------------------------------------------------------

蝶恋花·林月如

下陷暮初，凉风如水，三里桃花自飘零，江中游舟，清风两袖，不甘白首逝流年。被吹起的是风，在我心中筑起的是梦。斜阳落日，思绪轻飞挥不去的是你。只欲挪步相移，看尽那红尘曼殊！

我总轻道：“红颜如月有圆缺，君名逍遥莫悲切。”

还记得吗？被死亡之钟倒数的锁妖塔里，我仿佛曾经允诺过的生生世世成为了虚幻！

一场雪，一清伞，便永远地匿藏起。以为你停在不知名的地方，我在那岸早已熟稔的他乡。旅途尽了，才留恋地回眸。蓦然回首，原来你一直在我的身后，微笑着、等待着……

不要相信，谁是谁命中的注定，我只学会接受结局在那个天地素色的日子里，为你曾经许下的诺言，落下的泪滴，微笑着走近、走近，直到永不分离。昨日我又梦到，年轻的旧颜携手痴笑，仿佛对答道：“吃到老，玩到老！”

遥忆前尘佳人远，
初识紫青鞘中颜。
回眸已是沧海天，
梦里痴笑谁人怜？

--------------------------------------------------------------------------------

还魂草·唐雪见

一直有一种错觉，你我的邂逅在那一年渝州午后的一场大雪。至于有一天，你闯入我的视线，仿佛久远的印象萦绕在脑海的某一个角落，一瞬间挣脱了时间的界限。

我该用怎样的言语去形容眼前的你？

还记得吗？被霹雳堂****围困，那生与死的瞬间，你依然气定神闲，把脱逃的机会留给他；还记得吗？在唐家堡遭到宗族暗算，他为你挡下了暗器之毒，你却为了他吸出毒液，不顾性命；还记得吗？在神界之上，你从未干过粗活的双手，磨起了水泡，为的是送他一块神界的玉石，想看到属于他天性的笑……太多记得与忘却在交织！

你总是一袭火红的华裳，在任何人的面前摆出了外表的坚强。可我却清晰地感受到你深埋心底的感伤。

你不过是想永远呆在自己爷爷的身边，任他宠爱着，任自己对他恪尽孝道。你不过想与自己喜欢的人长相厮守，岁岁如意，平静地拥有平凡的幸福。所谓的江湖梦、侠义情，不过是嘴上无止尽的谎。

眼前，再一次迷茫，当期许变成了奢望。

你不再是唐家堡堡主的掌上明珠；

你没有资格继任掌门，一扫同门败武；

你甚至没有资格去爱他，因为你只是千年前，仙子投入凡间的神果仙姝。

连月都被染红了，不再亮，任你脸上如何逞强，也逃不过今世注定的情殇。

那剑冢的最后身影，依旧是一袭火红华裳。

我试图去牵你的衣角，带你一起走。你却在瞬间丢了，留我独自扶着一阵料峭的风，遂意飞翔。

我猜想此刻的你我，同是望着远方。不过你的耳边响起熟悉的嗓音，轻道：“我在竹林等你，生生世世，岁岁年年。”

而我，任凭料峭的风在耳边呼啸呼啸，不再留连！

前夙今缘知多少，
神将仙姝从何道？
千山万水无重觅，
只为曾经相思老。
--------------------------------------------------------------------------------

醉落魂·终曲

一朝红颜春尽去，花落人亡两不知。念此情，玉心碎，自觉多病愁，哪堪塞管吹！十年白玉堂前见，直是剪柔肠，将愁去也。十四年来，多少个日与夜？

该怎样形容我此刻的感伤，如果你了解我过往的渴望，当过尽千帆你还在，仿佛是一道曙光。你我终是一段路分两头，各自各地走，谁和谁都无法留。只是，能不能有某个时刻，把昔日的你们都写进属于我们的一本春秋！？

雪人不冷 - 2008-8-14 0:29:00

不错的文章哦...
还囊括了不少女主角..
不过仙剑里面值得写的女人太多了...
都能带给我们无尽的感动...

PS: LZ今后发转帖请注明谢谢合作...

caicai33 - 2008-8-14 1:19:00

很久以前有看到，不知原文出自何人之手，很强的一牛人

ft606222 - 2008-8-14 3:04:00

。。。今天刚玩仙剑4

贫烦人 - 2008-8-14 15:05:00

先收藏……仙剑，红颜……这永远的话题，支持下……感觉还是唱出来更有味……推荐下
仙盟……那边有很多有关仙剑的歌曲……有空去听听，对了仙剑online出来要多个忆如了……她的结局又会怎样……

yinqianyang - 2008-8-14 15:09:00

词的格式，现代诗的语言，还是不错的。

xfoxs - 2008-8-15 2:32:00

不管是不是LZ写的，真的很不错。牛人还是大有人在的啊

loujiaqi - 2008-8-15 20:16:00

非常的不错哦~~~~~~我很喜欢，收下啦~~~~

xzgj - 2008-8-16 15:25:00

写的真好~
强帖支持一个~

xzgj - 2008-8-16 15:27:00

能写这种文章的人
真令人佩服啊~

血翎 - 2008-8-18 14:14:00

写的很好可惜没没有小蝴蝶彩依
仙1中唯一让我流泪的角色

123liukai - 2008-8-19 20:08:00

LZ。。。以前语文考几分[em23]

lzxpanda - 2008-8-19 21:32:00

好多字！看着头晕~~
不过LZ写这么多字怎么也要鼓励一下

henryklarke - 2008-8-20 15:05:00

假如有个林月如做女朋友真是此生无憾~~~

断虹霁雨 - 2008-8-20 19:23:00

http://www.palunion.net/bbs/viewthread.php?tid=115367&highlight=%2B%D0%FE%B1%F9%CB%B7%D1%A9

原贴地址~~~~~~~~~~~~~~

雪人不冷 - 2008-8-20 21:14:00

感谢提供..

麻烦顺便联系一下作者吧...嘿嘿..

hero鹏 - 2008-8-22 4:21:00

好诗啊..好词啊..好赋啊.仙剑.....[em09]

SHALUWEIMEI - 2008-8-22 11:52:00

不错看的也很有味道

sky_alucard - 2008-11-1 17:30:00

怎么没有彩依[em04]

dream0220 - 2008-11-14 19:29:00

同问

好文啊好文，成功的游戏带来的周边积极效应，吼吼

zt7788 - 2008-11-17 7:23:00

[em61] 林月如让我想起电视剧里的那个- - 很漂亮.

ff12shushu - 2008-11-21 12:25:00

呵呵，不错啊，LZ。。。

3DMGAME论坛