3DTVGAME
首 页 娱 乐 单机游戏 电视游戏 游戏库 鬼 网 下 载 视 频 论 坛 BT 联盟
1/2页12 跳转到查看:2096
发新话题 回复该主题

[原创] <雷神战争>找茬版汉化包[已过期,请下载顶置贴最新的汉化包]~

<雷神战争>找茬版汉化包[已过期,请下载顶置贴最新的汉化包]~

抱歉,今天工作太氓...发布晚了点


汉化包下载http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=4683
 



建议装好中文补丁后,玩游戏之前先进入设置菜单下的高级标签里,点击"重置所有帮助信息"先 不管是新手还是老鸟总有遗漏的游戏技巧在里面唷


对于未玩过本作的新手切记第一次和电脑对战的难度选择训练模式,只有这种难度才会有全程的帮助系统




★ 确保你机器已安装英文1.4原版 ★ 

如是初始的1.0版(目前所有镜像安装后都是非1.4版),请访问3DM雷神战争专区(http://etqw.80.hk)获取升级补丁.

此版本为找茬版,如果你在游戏中看见有英文未翻译的地方(注1),请截图反馈至3DM雷神战争专区,如有其它错误或建议也请一并反馈给我们,我们将会在5.1发布的正式版中修正.

注1:为了更好游戏,极少自造名词或简写我们均未汉化,比如GDF/Storgg/MCP/SSM,请勿反馈这些地方.

3DM
雷神战争专区
http://etqw.80.hk
2008.04.15






引用:


安装问题补充一下

一些朋友说没法安装汉化补丁,提示网络位置未找到什么的,这是因为你机器上的注册表信息丢失了(可能是重装了系统,没重装游戏,也可能是游戏是拷贝来的,没经过安装那一步)


解决办法是重装游戏,或者是下载这个etqw.reg文件
 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件,下载下来后对其右键选编辑,然后把里面的游戏路径(M:\\Enemy Territory - QUAKE Wars\\)改成你现在游戏所在的目录,保存后,双击etqw.reg文件,选"是"按钮就成功了,然后就能正常安装汉化补丁.


最后编辑caron0k 最后编辑于 2008-05-05 12:23:50

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

沙发,下载中

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

倒,又收回去了啊

TOP

 

回复: <雷神战争>找茬中文版发布~


 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
打了一局,举个例子,对“这没你的领土”这句,我觉得润色不够,或者原句的意思是这里不是你的领地无法部署?最好是有中英文对照来比较啊。。。

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

啊,什么bug,我都装了。。。。

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

又想到了,标题画面中的LAN GAME为啥翻成局网不是局域网,为了凑字节?读起来有点不顺。。。credits翻译成 制作群 更合适吧。。。个人意见

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

补上了,能装上就没什么问题了哈

之前只是安装文件有bug某些系统装不上

感谢ccaa1提出意见,我们会修正 能发在专门的找茬贴就好了~

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

天那! 好默默! 支持!
本帖被评分 1 次

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

应该是切记吧???
话说感谢各位工作人员,很好很强大!
本帖被评分 1 次

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

太激动了,废话不多说,下来玩玩先,谢谢各位的汉化。。

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

顶啊,太好了

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

顶啊~~~绝对顶啊~~~希望正式版51能如期出来~

支持

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

期待,正在下游戏,不过请问etqw.reg文件在哪?留着好备不时之需

TOP

 

回复: <雷神战争>找茬中文版发布~



引用:
原帖由 blackwolf3 于 2008-4-23 8:06:00 发表
期待,正在下游戏,不过请问etqw.reg文件在哪?留着好备不时之需



忘上传了 ...已补入顶楼中

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬中文版发布~

3dm果然很强大啊

TOP

 

回复: <雷神战争>找茬中文



引用:
原帖由 caron0k 于 2008-4-23 12:16:00 发表


引用:
原帖由 blackwolf3 于 2008-4-23 8:06:00 发表
期待,正在下游戏,不过请问etqw.reg文件在哪?留着好备不时之需



忘上传了 ...已补入顶楼中


感谢

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬版汉化包~

dddddddddddddddddddddddddd

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬版汉化包~

刚重装系统 感谢分享那个注册表补丁

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬版汉化包~

中文字体可以再小一点,否则全屏都是中文文字多少有点破化气氛的感觉。(其实不改问题不大)

英文字体应该小一点,否则很多外国的东西不好看了,比如连接服务器、选地图什么的。(强烈建议改)

TOP

 

回复:<雷神战争>找茬版汉化包~

正在找这个~谢咯~

TOP

 
1/2页12 跳转到
发表新主题 回复该主题