由于《野性燃料》和《虚拟网球2009》的跳票,以及《海盗时代2:沉船之城》跟其他组织撞车,导致3DM无奈放弃,3DM工作室6月汉化并没有按计划进行,目前《霸王2》已经顺利发布,《虐杀原形》以及《武装突袭》已经在翻译进度中,中文版很快会与玩家见面。
7月份一共有7款游戏要陆续发行。重头戏在于Capcom三款大作的上市。由于3DM对Capcom游戏的汉化比较熟悉。所以《街头霸王4》《生化危机5》以及《生化尖兵》都在7月份的汉化计划中,并且会全力汉化,争取当月发布中文版。另外6月30《狂野西部:生死同盟》由于游戏质量不错,剧情也比较吸引人,所以若无其他组织出手,3DM将在7月份的晚些时候汉化这款游戏。受众多玩家关注的《最后的神迹》汉化补丁目前已经进入测试阶段,相信7月份也会如期发布。
以上就是7月分汉化和发布计划,对工作室有意见和建议的,请到意见投诉贴发贴说明。
我的理想是让中国人自己制作的游戏,被世界各国翻译成他们的语言版本,在他们的国家发行